- ну и затянул!
- predic.
colloq. c'est laborieux!
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
ну и затянул!
Regardez d'autres dictionnaires:
Затянул песню, так веди до конца. — (допевай, хоть тресни). См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Затянул бы я песню, да подголосков нет. — Затянул бы я песню, да подголосков нет. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Тонко затянул, не оборвалась бы. — Тонко затянул (песню), не оборвалась бы. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хорошо затянул, да не вынес. — Хорошо затянул (песню), да не вынес. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поп не покончил, а дьякон затянул. — Поп не покончил (не дочел), а дьякон затянул (запел). См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нисенитницу затянул. — (южное; бестолочь, ни то ни се). См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
затяну́ть — 1) тяну, тянешь; прич. страд. прош. затянутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. затягивать1). 1. Туго стянуть концы, завязывая, закрепляя что л. Затянуть узел. Затянуть шнуровку. □ Мать потуже затянула шарф на шее мальчика. Катаев, Отче наш. Галя… … Малый академический словарь
затягивать — ЗАТЯГИВАТЬ1, несов. (сов. затянуть), что чем. Перен. Покрывать (покрыть), подернуть слоем чего л. поверхность чего л., углубление и т. п. [impf. to be covered (with); to close, skin over (of wound); to freeze, form a surface layer of ice]. Берег… … Большой толковый словарь русских глаголов
ВОЛЯ - НЕВОЛЯ — Надулся, да не отдулся. Из сил выбился. Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь. Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки). С него шапки не сымешь. С него взятки гладки. Лег верблюд, так… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Парнелль Чарльз-Стюарт — I (Parnell) ирландский политич. деятель (1816 91). Происходил из старинного дворянского английского рода, в середине XVII в. поселившегося в Ирландию и владевшего там крупными земельными имуществами. Двоюродный дед П., сэр Джон П., в конце XVIII… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОМОЩЬ - КСТАТИ — Алмаз алмазом режется, вор вором (плут плутом) губится. Клин клином выколачивают. Кол колом выбивай! И комар лошадь свалит, коли волк пособит. Пропадать, так уж одному, а не всем. Одному за всех легче. Кончай одну шкуру (сказали башкиры, с общего … В.И. Даль. Пословицы русского народа
